装备品质与基础属性体系
传奇世界手游装备按品质从低到高分为白色、绿色、蓝色、紫色、金色五个等级，部分版本新增红色流金装备，品质凌驾于金色装备之上。不同品质装备的属性上限、附加条目数量差异显著，白色装备仅含基础属性，绿色及以上装备可携带附加属性，金色装备具备最多附加条目与最优属性潜力。
装备基础属性涵盖三大职业核心属性与通用属性。物理攻击、物理防御适配战士，魔法攻击、魔道防御对应法师，道术攻击则为道士核心属性。通用属性包括韧性、格挡、穿刺、幸运、诅咒、吸血、暴击、闪避、命中、移速等，其中韧性降低被暴击概率，格挡可减免并反弹部分伤害，穿刺压制敌方格挡几率，幸运越高打出最高攻击的概率越大，吸血属性能通过攻击回复血量，各属性相互制衡适配不同战斗场景。
装备部位分为武器、头盔、项链、护腕、戒指、腰带、靴子，护腕与戒指可各佩戴2个，流金装备同样覆盖这八大部位，总计10个装备槽位。各部位装备侧重属性不同，武器核心提升攻击属性，防具侧重防御与生存属性，饰品则均衡附加各类通用属性。
装备获取核心途径
新手期装备主要通过主线任务获取，完成基础任务可获得白色至绿色基础装备，满足前期升级需求。1-60级阶段，将军陵墓一、二层为平民获取装备的优选地图，小怪密集刷新快，掉落天尊道袍、龙牙利刃等基础装备，同时兼顾经验与功勋值获取。
进阶期（60-80级）可前往赤月峡谷、蜈蚣洞刷取装备。赤月峡谷适合法师群攻刷怪，每日稳定产出紫装与金币；蜈蚣洞怪物血量适中，道士凭借召唤兽与施毒术可高效清理，掉落的转生材料与蓝色装备为核心收益。每日限时30分钟的宝地玩法，产出各类装备与材料，精英怪与稀有怪掉落品质更高。
高阶装备主要来自世界BOSS、高级副本与跨服玩法。世界BOSS如铁血魔王固定时间刷新，击杀后掉落大量装备与技能书，终击奖励有概率开出稀有红色装备。80级以上可挑战幻境十层，为裁决、骨玉权杖等热门高阶武器的主要产出地；幽冥海二层适合道士单刷，高级技能书与神佑晶石掉落概率较高，此类道具可用于装备养成或交易。
特殊装备获取需通过专属玩法，流金装备可通过达成特定条件在NPC处领取、活动礼包兑换或签到获取。佩饰类装备需使用玉胚兑换，图鉴系统可通过收集碎片解锁装备预览，部分经典图鉴解锁后还能获得属性加成。此外，行会秘境、万魔秘境等团队玩法，也会产出高阶套装碎片与稀有装备。
装备养成核心玩法
强化系统
所有装备均可强化，最高强化等级为20级。强化+1至+10消耗铁矿，+11至+20需消耗黑铁矿石，矿石纯度与数量直接影响强化成功率，纯度越高成功率越高。强化成功后装备基础属性提升，强化等级达到特定阶段可激活附加属性，每次强化无论成败均消耗矿石与金币，失败仅损耗材料无其他惩罚。
祝福与洗炼
祝福系统仅适用于武器，每次祝福消耗祝福油，成功可提升武器幸运值，最高至+7，幸运值越高触发最高攻击的概率越大；失败则有概率降低幸运值。洗炼系统适用于所有装备，蓝色及以上品质装备可洗炼，蓝装、紫装、橙装分别拥有1、2、3条洗炼属性。每次洗炼消耗2个洗练符，随机刷新属性类型与数值，可锁定优质属性避免被刷新，锁定条数越多消耗的洗练符数量越多。
点金与合成
点金需使用点金石，可激活装备极品属性，每次点金有概率提升极品属性数值，每次消耗1个点金石。合成系统包含三类玩法：矿石合成可将低纯度矿石合成为高纯度矿石，2个低级铁矿可合成1个高一级铁矿；技能合成需技能碎片搭配金币，可合成完整稀有技能；宝盒合成通过宝盒碎片集齐后合成，开启可获得极品装备。
分解与佩饰养成
背包中未装备的武器、饰品可进行分解，分解后装备消失，产出金币与精华值，精华值可在精华商城兑换道具。佩饰养成分为属性激活与升华，佩饰获得后自带随机副属性，通过击杀野外怪物或消耗玉胚提升灵力值，可激活副属性。升华需消耗升华符，结果分为失败、成功、完美升华，分别对应0%、100%、150%属性增幅，全部属性升华后可激活额外觉醒属性。蕴灵符可避免升华失败，画龙点睛符可直接将属性完美升华且不消耗次数。
分职业装备搭配策略
战士核心搭配侧重攻击与防御，武器首选屠龙刀，最大化烈火剑法伤害，防具搭配天魔神甲与圣战套装，补充物理攻击与防御，配饰可选麻痹戒指触发控制效果，适配PVP秒杀场景。强化优先武器与盔甲，镶嵌攻击、准确宝石，提升输出稳定性与生存能力。
法师装备以魔法攻击与续航为主，武器选用骨玉权杖或嗜魂法杖，防具搭配法神披风与幻魔套装，强化魔法盾效果与法术输出，适配群攻刷怪与副本场景。洗炼属性优先魔法攻击、暴击与移速，提升清怪效率与机动性，宝石侧重魔法值与魔法攻击加成。
道士装备兼顾输出与辅助，武器优先逍遥扇或倚天剑，防具穿天尊道袍与天尊套装，搭配碧血不动明王套增强治疗能力与生存属性，适配单刷BOSS与团队辅助场景。属性侧重道术攻击、吸血与闪避，宝石优先道石，提升召唤兽战力与自身续航。
装备图鉴与额外加成
图鉴系统分为魔物、名士、物品、装备、外观、经典六大类，其中装备图鉴属于A类图鉴，收集对应装备碎片上交升级后可获得数值属性加成。通过图鉴界面可快捷查看从新手到高阶所有装备的预览信息，明确各装备获取途径与属性特点。
经典图鉴收集升级后可解锁功能、特效、时装或技能，部分装备图鉴集齐后可激活套装加成，进一步提升角色战力。神翼与坐骑虽不属于装备体系，但可与装备属性叠加，神翼通过主线任务获得羽毛激活，强化后提升暴击属性与各项基础属性，外观随阶数升级愈发华丽；坐骑通过主线任务开启，使用兽神丹升阶后增加属性加成与移动速度，搭配装备可全方位提升战斗能力。
