《传奇》最初由韩国公司Wemade Entertainment（娱美德）开发，于2000年在韩国正式上线，游戏原名为《Legend of Mir 2》。Wemade负责游戏的核心程序、美术资源及世界观设定，是该作品的原始著作权方。
2001年，中国盛大网络（Shanda Interactive Entertainment）获得《Legend of Mir 2》在中国大陆的独家代理运营权，并将其本地化命名为《热血传奇》。盛大对游戏进行了适配中文环境的调整，包括界面翻译、服务器架设、充值系统接入等，使游戏迅速在国内普及。
此后多年，围绕《传奇》IP的授权与版权归属，Wemade与盛大之间产生多次法律争议。Wemade主张拥有全部知识产权，而盛大则依据早期协议主张长期运营权利。相关纠纷涉及多个司法辖区，最终促使双方在部分地区达成和解或分授权安排。
除Wemade外，韩国另一家公司Actoz Soft也与《传奇》密切相关。Actoz早年投资Wemade并持有其股份，后通过股权关系获得部分Mir系列权益，也曾参与授权事务。目前Wemade与Actoz均独立对外授权《传奇》IP，导致市场上出现多个版本。
在中国大陆，除盛大外，后续还有恺英网络、浙江世纪华通、中青宝等企业通过不同渠道获得授权，推出如《传奇世界》《蓝月传奇》《迷失传奇》等衍生或改编作品。但所有合法版本的源头均指向Wemade开发的《Legend of Mir 2》。
玩家若查询某款“传奇”类游戏是否具备正规来源，可查看其官网或启动界面是否标注“Wemade Co., Ltd.”或“基于Mir2引擎”等信息。未经授权擅自使用核心代码、地图、怪物名称及职业体系的产品，属于侵权行为。
