无尽传奇支持玩家对游戏内按键进行个性化调整，具体设置路径依运行平台不同而有所区别。
在PC端运行时，通常通过模拟器实现。以雷电模拟器为例，首先启动游戏并进入主界面，在游戏设置中开启“双摇杆”模式。随后点击模拟器右上角的“键盘操控”按钮，进入按键映射界面。在此界面中，找到“普通点击”和“右键行走”两个默认操作项，分别拖动至游戏界面上对应的“走”和“跑”按钮位置，确保图标完全重合。其他技能或功能键也可通过类似方式添加，只需点击空白区域新建按键，再指定屏幕坐标与键盘按键绑定。设置完成后点击保存，配置即刻生效。
若在手机端操作，进入游戏后点击主界面中的“设置”图标，通常位于屏幕右上角或底部功能栏。在设置菜单中选择“控制设置”或“按键布局”选项，进入后可看到当前所有操作按钮的分布图。点击任意按钮即可激活编辑状态，此时可拖动按钮至屏幕任意位置，部分版本还支持调整按钮大小与透明度。对于技能快捷键，系统一般提供多套预设方案，玩家可直接选用或在基础上微调。完成调整后需手动点击“保存”或“应用”按钮，否则更改不会保留。
部分版本允许为特定技能单独绑定物理按键（如外接手柄），此时需在设备连接后进入“外设控制”子菜单进行映射。所有自定义设置均存储于本地设备，更换设备或重装游戏后需重新配置。
