传奇征途是文字传奇中核心的PVE副本玩法，于开服第二天角色一转后解锁。该副本每周一零点刷新关卡进度，共计12个关卡，玩家需按顺序依次解锁。副本的核心产出包含各类升级材料、神饰碎片以及特戒，是角色中后期提升战力的关键资源来源。此外，副本设有组队互助机制，玩家在首次通关某一关卡后，当周内可协助其他玩家通关同一关卡，并额外获取一次通关奖励。
第一关新手村为入门关卡，无战力门槛。关卡内的鸡霸王与稻草人王在受击时仅承受固定伤害，队伍需全体集火快速处理。清理完所有小怪后，无特殊技能的BOSS多钩猫王将会刷新，将其击杀即可顺利通关。
第二关骷髅洞建议战力达到20000。此关卡的核心威胁来自混在小怪中的投斧骷髅，该怪物具备极高的远程伤害，能够轻易秒杀玩家。进本后需时刻观察怪物分布，一旦发现投斧骷髅必须第一时间集火秒杀。清理周边小怪时应避免贪多，防止被投斧骷髅偷袭背身，随后再集中火力击杀BOSS。
第三关僵尸洞建议战力30000。本关小怪的击杀顺序直接决定通关难度。电僵尸会每秒为全体怪物恢复10000点生命值，必须优先击杀以切断敌方治疗链。长老僵尸会无限叠加全体怪物的攻击力，若不及时处理，后期玩家将无法承受其伤害。处理完这两类辅助型小怪后，直接平推清完所有怪物即可召唤尸王BOSS，将其击败即可过关。
第四关沃玛寺庙建议战力50000。沃玛侍卫每隔一段时间会为怪物施加免伤护盾，必须第一时间将其秒杀，否则护盾叠加后将导致己方输出严重不足。火焰沃玛在被BOSS号令后会释放毁灭性群攻，需尽早清理。BOSS沃玛教主会持续叠加全体怪物攻击力，战斗时需快速压低其血量。每隔一段时间刷新的3只小怪需迅速清场，避免护盾层数过高。
第五关蜈蚣洞建议战力65000。邪恶钳虫每次攻击都会无限叠加易伤效果，必须优先秒杀。普通蜈蚣会无限叠加降低玩家攻击力的负面状态，需利用合击链等群攻技能快速清理。BOSS触龙神在开场即会现身，其攻击附带中毒效果。站位上，玩家需站在地图最右边靠墙的位置进行输出，即便阵亡复活也能立刻接上输出节奏。在职业搭配上，若队伍中有法师或道士，可在群攻BOSS时顺带清理小怪；若无此类职业，则必须先清完小怪再打BOSS，避免被减攻与易伤双重负面状态压制。
第六关石墓阵建议战力70000。本关为纯输出检验关卡，需清理3波猪群与3只白野猪王BOSS。白野猪王会释放刺激战鼓叠加怪物攻击力，需尽快秒杀。开局需关闭宝宝，玩家迅速跑至地图左上角或左下角，到位后再开启宝宝进行输出。战士站外围使用半月斩，法师与道士站内侧打爆发伤害。
第七关祖玛阁建议战力80000。祖玛弓箭手刷新在地图左侧，具备极高的远程伤害并会无限叠加降低防御效果，玩家需尽量站在地图右侧输出以减少受击面积。祖玛卫士移速快、攻速高且附带眩晕效果，需尽早清理。祖玛雕像具备回血与无敌机制，无需理会，直接放生。BOSS祖玛教主开场即会召唤大量小弟，由于小怪血量高且刷新极快，无需清理，全队直接集火BOSS本体。开局同样需关闭宝宝，冲至右上角或右下角，输出最高的玩家站最内侧，尽量避免被小怪触碰。
第八关至第十二关为高阶关卡，对团队整体输出与生存能力要求极高。第八关需清理五波小怪，其中绿色小怪仅受固定100点伤害，攻击白色怪物时需利用群攻溅射伤害，清完白色怪物后再集中输出绿色怪物。清完小怪后，BOSS会带领四只小弟现身，需优先击杀具备回血能力的小弟，再打BOSS本体，牛魔法师需依靠群攻蹭伤害。第九关建议战力90000，开局必须优先集火敌方法师或道士，切断其持续回血能力，否则通关难度将大幅提升。第十关建议战力120000，三个BOSS按顺序刷新且均带有大量小弟，清完全部怪物后刷新下一个，本关主要考验玩家的绝对输出数值。第十一关建议战力130000，敌方射手出现时需全队集火秒杀。第十二关建议战力150000，需分配一至两名角色专门集火深渊魔以增加团队伤害，其余角色全力输出BOSS。由于BOSS血量极高，需依靠雷霆等技能先削减部分血量，同时需安排角色靠近BOSS拉住仇恨，防止其乱跑打断输出节奏。以上推荐战力均基于组队情况，若玩家选择单刷，则需要达到两倍以上战力标准。
