在传世页游中，武器与装备的养成是提升战力的核心途径。武器升级的核心机制是“概率性成功”与“风险并存”，每次升级均需消耗特定材料，成功则属性增加，失败则武器可能破碎消失。
传世页游的武器升级通常依赖黑铁矿石与首饰的搭配。通用稳健型配方适合前几次升级，要求黑铁矿纯度总和大于等于60，并搭配2至4件与武器属性对应的首饰。高阶冒险型配方用于冲击+6、+7等高点数，需使用纯度总和大于等于100的高纯度黑铁矿，并搭配比当前武器等级更高一级的首饰。
垫刀法是传世页游中最核心的升级技巧。其原理是利用服务器隐藏的成功与失败概率序列，通过先用垃圾武器和劣质材料进行升级并使其失败，来消耗掉失败的次数，从而为主力武器铺平成功之路。操作时准备几把低级武器，连续失败2至3次后，立刻放入主力武器和优质材料进行升级。此外，服务器重启后不久或在线人数较少的凌晨时段，系统成功概率相对较高，是升级的绝佳时机。
传世页游的装备强化需遵循明确的优先级。整体顺序为武器大于项链大于戒指大于上衣大于头盔大于靴子。武器决定基础攻击数值，必须优先强化至+7，该阶段成功率极高且消耗材料较少。前期过渡装备强化到此阶段即可，待凑齐金装后再集中资源进行升阶操作。强化+7以上必须使用保护石或保险符，以防止装备降级或破碎。每周五20点的双魂熔炉活动期间，强化成功率会翻倍，是冲高阶的最佳节点。
装备洗练是拉开伤害差距的关键。通用首饰优先洗练全技能与单技能词条，前期只洗1至29级装备，洗练石不足时出全技能词条即可保留。武器与项链前期洗6幸运加全技能，技能等级成型后均洗12幸运。60级以上装备洗练建议保底储备2万洗练石再开始，避免资源枯竭卡住进度。洗练出的极品属性如切割伤害与暴击伤害，需配合附魔系统进一步放大，使用附魔卷轴为武器附加破甲效果，可大幅提升对高防目标的伤害。
传世页游的装备获取讲究精准发力。40级以后优先组队刷祖玛寺庙精英怪，掉紫装与橙装的概率极高。失落遗迹等隐藏地图每日可进三次，禁止PK且100%掉落金装碎片，是合成顶级装备的必刷副本。世界BOSS刷新时需提前卡好时间组队前往，击杀后有概率掉落属性超越金装的鬼器。多余的低阶装备切勿直接丢弃，分解后得到的灵魂石与强化石可用于金装刻印与强化，实现资源的循环利用。
